{"id":2265,"date":"2026-08-28T08:51:36","date_gmt":"2026-08-28T08:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bhbutton.com\/?page_id=2265"},"modified":"2026-09-23T08:53:07","modified_gmt":"2026-09-23T08:53:07","slug":"privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/privacy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 21 de septiembre de 2026<\/em><\/p>\n<p>BUTTONS HOME (HK) INDUSTRY CO., LIMITED (\u201cBUTTONS HOME\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\u201d) fabrica botones, cremalleras y accesorios de confecci\u00f3n a medida para marcas de ropa, f\u00e1bricas de confecci\u00f3n y empresas comerciales. La presente Pol\u00edtica de privacidad explica qu\u00e9 datos personales recopilamos cuando visitas <strong>bhbutton.com<\/strong> (el \u201cSitio web\u201d) o ponerse en contacto con nosotros en relaci\u00f3n con un proyecto, c\u00f3mo utilizamos esa informaci\u00f3n, con qui\u00e9n la compartimos y las opciones de que dispone.<\/p>\n<p>Somos un proveedor de empresa a empresa. Esta web est\u00e1 destinada a compradores profesionales y no va dirigida a menores de 16 a\u00f1os.<\/p>\n<h2>1. \u00bfQui\u00e9n es el responsable del tratamiento de tus datos?<\/h2>\n<p>El responsable del tratamiento de datos de la p\u00e1gina web es:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>BUTTONS HOME (HK) INDUSTRY CO., LIMITED<\/strong>, una empresa registrada en la RAE de Hong Kong<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n de la f\u00e1brica y de correspondencia: N.\u00ba 3, calle Shunsheng, localidad de Fenggang, Dongguan, Guangdong, China<\/li>\n<li>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@bhbutton.com\">info@bhbutton.com<\/a> &nbsp;|  Tel\u00e9fono \/ WhatsApp: +852 5272 1187<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Qu\u00e9 datos recopilamos<\/h2>\n<h3>2.1 Informaci\u00f3n que nos facilitas<\/h3>\n<p>Cuando env\u00edas una consulta a trav\u00e9s del formulario de solicitud de presupuesto de la web, por correo electr\u00f3nico, por tel\u00e9fono o por WhatsApp, recopilamos los datos que decides facilitarnos, que suelen ser:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombre, nombre de la empresa y cargo<\/li>\n<li>Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico profesional, n\u00famero de tel\u00e9fono y pa\u00eds\/regi\u00f3n<\/li>\n<li>Detalles del proyecto: tipo de producto, cantidad, materiales, acabados, plazos previstos, material gr\u00e1fico o planos, y cualquier archivo que adjuntes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por favor, no nos env\u00edes datos personales sensibles (como informaci\u00f3n sobre tu salud, tus creencias religiosas o tus opiniones pol\u00edticas). No los necesitamos para elaborar un presupuesto para un proyecto.<\/p>\n<h3>2.2 Informaci\u00f3n recopilada autom\u00e1ticamente<\/h3>\n<p>Nuestro proveedor de alojamiento web registra los registros est\u00e1ndar del servidor (direcci\u00f3n IP, tipo de navegador, p\u00e1ginas solicitadas, marcas de tiempo, URL de referencia) con fines de seguridad, gesti\u00f3n de la capacidad y resoluci\u00f3n de problemas. El sitio web no utiliza herramientas de an\u00e1lisis ni rastreadores publicitarios de terceros. Consulta nuestra <a href=\"\/es\/galleta\/\">Aviso sobre las cookies<\/a> dado el reducido n\u00famero de cookies que se utilizan realmente.<\/p>\n<h3>2.3 Informaci\u00f3n procedente de socios comerciales<\/h3>\n<p>Si un agente, una oficina de abastecimiento o un cliente actual nos presenta su caso, es posible que recibamos de ellos sus datos de contacto profesionales para poder responder a dicha presentaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>3. Para qu\u00e9 utilizamos tus datos y en qu\u00e9 fundamento jur\u00eddico<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Objetivo<\/th>\n<th>Fundamento jur\u00eddico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Responder a tus consultas, elaborar presupuestos, preparar muestras y confirmar los detalles de los pedidos<\/td>\n<td>El cumplimiento de un contrato o las gestiones realizadas a petici\u00f3n tuya antes de la celebraci\u00f3n de un contrato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fabricaci\u00f3n, controles de calidad, env\u00edo y servicio posventa para los pedidos confirmados<\/td>\n<td>Cumplimiento de un contrato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documentaci\u00f3n relativa a la facturaci\u00f3n, los impuestos, la exportaci\u00f3n y las aduanas<\/td>\n<td>Obligaci\u00f3n legal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Garantizar la seguridad del sitio web y evitar los abusos<\/td>\n<td>Intereses leg\u00edtimos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Informaci\u00f3n peri\u00f3dica sobre un proyecto por el que nos has consultado, o novedades sobre productos relevantes para tu negocio<\/td>\n<td>Intereses leg\u00edtimos; puedes darte de baja en cualquier momento<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>No vendemos datos personales ni los utilizamos para la toma de decisiones automatizada ni para la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/p>\n<h2>4. C\u00f3mo se gestionan los datos de las consultas<\/h2>\n<p>Las consultas enviadas a trav\u00e9s del formulario de la web se remiten a nuestro equipo de ventas por correo electr\u00f3nico. La propia web no conserva una copia en su base de datos de los formularios enviados. A continuaci\u00f3n, tu mensaje se gestiona en nuestro correo electr\u00f3nico corporativo y en nuestros registros de gesti\u00f3n de pedidos mientras el proyecto est\u00e9 activo y durante el periodo de conservaci\u00f3n que se describe a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>5. Con qui\u00e9n compartimos los datos<\/h2>\n<p>Solo compartimos datos personales cuando es necesario para el funcionamiento de nuestra empresa:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Nuestra f\u00e1brica y nuestro equipo de producci\u00f3n<\/strong> en Dongguan (China), para desarrollar muestras y fabricar tu pedido.<\/li>\n<li><strong>Proveedores de servicios<\/strong> que act\u00faan por encargo nuestro: proveedores de alojamiento web y correo electr\u00f3nico, transportistas, empresas de mensajer\u00eda y agentes de aduanas, entidades bancarias encargadas de los pagos.<\/li>\n<li><strong>Asesores profesionales y autoridades<\/strong> cuando as\u00ed lo exija la ley, una resoluci\u00f3n judicial o para proteger nuestros derechos legales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los proveedores de servicios solo pueden utilizar tus datos para prestarnos sus servicios.<\/p>\n<h2>6. Transferencias internacionales<\/h2>\n<p>Tenemos nuestra sede en Hong Kong y nuestras instalaciones de fabricaci\u00f3n en China continental, y nuestros clientes se encuentran en todo el mundo. Por lo tanto, sus datos se transferir\u00e1n y se tratar\u00e1n en Hong Kong y en China continental, y podr\u00edan ser tratados por proveedores de alojamiento web o de correo electr\u00f3nico en otros pa\u00edses. Cuando se trate de datos de personas f\u00edsicas del Espacio Econ\u00f3mico Europeo, del Reino Unido u otras jurisdicciones con normas de transferencia, nos basamos en garant\u00edas adecuadas, como las cl\u00e1usulas contractuales tipo o el hecho de que la transferencia sea necesaria para la ejecuci\u00f3n de un contrato que usted haya solicitado.<\/p>\n<h2>7. Durante cu\u00e1nto tiempo conservamos los datos<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Consultas que no dan lugar a un pedido:<\/strong> hasta 24 meses desde nuestro \u00faltimo contacto, para que podamos responderte si vuelves al proyecto.<\/li>\n<li><strong>Registros de pedidos, facturas y env\u00edos:<\/strong> al menos 7 a\u00f1os, tal y como exigen las normativas fiscales, contables y de exportaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Registros del servidor:<\/strong> Normalmente, entre 30 y 90 d\u00edas, salvo que sea necesario para una investigaci\u00f3n de seguridad.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando los datos ya no son necesarios, se eliminan o se anonimizan.<\/p>\n<h2>8. Seguridad<\/h2>\n<p>El sitio web funciona mediante HTTPS. El acceso administrativo est\u00e1 restringido al personal autorizado, y nuestro entorno de alojamiento incluye un cortafuegos y protecci\u00f3n contra programas maliciosos. Los registros de correo electr\u00f3nico y de pedidos se almacenan en sistemas empresariales con acceso controlado. Ning\u00fan m\u00e9todo de transmisi\u00f3n por Internet es totalmente seguro, por lo que te recomendamos que utilices tu propio criterio a la hora de decidir qu\u00e9 nos env\u00edas y que te pongas en contacto con nosotros si prefieres utilizar un canal diferente para los planos confidenciales.<\/p>\n<h2>9. Tus derechos<\/h2>\n<p>Dependiendo de d\u00f3nde vivas, es posible que tengas derecho a:<\/p>\n<ul>\n<li>Accede a los datos personales que tenemos sobre ti y recibe una copia<\/li>\n<li>Corregir datos inexactos o incompletos<\/li>\n<li>Solic\u00edtanos que eliminemos tus datos, o que limitemos su tratamiento o nos opongamos a \u00e9l<\/li>\n<li>Retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en el consentimiento<\/li>\n<li>Recibe tus datos en un formato port\u00e1til<\/li>\n<li>Presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control; en Hong Kong, la Oficina del Comisionado de Privacidad de Datos Personales (PCPD)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para ejercer cualquiera de estos derechos, env\u00eda un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:info@bhbutton.com\">info@bhbutton.com<\/a>. Responderemos en el plazo establecido por la legislaci\u00f3n aplicable (normalmente, en un plazo de 30 d\u00edas). Es posible que te pidamos que verifiques tu identidad antes de dar curso a una solicitud.<\/p>\n<h2>10. Legislaci\u00f3n aplicable<\/h2>\n<p>Tratamos los datos personales de conformidad con la Ordenanza sobre datos personales (Privacidad) de Hong Kong (Cap. 486), la Ley de Protecci\u00f3n de la Informaci\u00f3n Personal de la Rep\u00fablica Popular China para el tratamiento que se lleva a cabo en nuestra f\u00e1brica y, cuando sean de aplicaci\u00f3n a los visitantes de dichas regiones, el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la UE\/Reino Unido y otras leyes locales de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<h2>11. Enlaces a otras p\u00e1ginas web<\/h2>\n<p>El sitio web contiene enlaces a nuestras redes sociales (Facebook, Instagram, YouTube, TikTok) y a WhatsApp, y la p\u00e1gina de contacto incluye un mapa de Google Maps. Estos servicios son gestionados por terceros con arreglo a sus propias pol\u00edticas de privacidad, que te recomendamos que leas. No nos hacemos responsables de sus pr\u00e1cticas.<\/p>\n<h2>12. Modificaciones de esta pol\u00edtica<\/h2>\n<p>Es posible que actualicemos esta pol\u00edtica de vez en cuando. La fecha de \u201c\u00daltima actualizaci\u00f3n\u201d, que aparece en la parte superior, indica cu\u00e1ndo se revis\u00f3 por \u00faltima vez. Los cambios sustanciales se resaltar\u00e1n en esta p\u00e1gina.<\/p>\n<h2>13. Contacto<\/h2>\n<p>Si tienes alguna pregunta sobre esta pol\u00edtica o sobre c\u00f3mo tratamos tus datos: <a href=\"mailto:info@bhbutton.com\">info@bhbutton.com<\/a>, o escriba a BUTTONS HOME (HK) INDUSTRY CO., LIMITED, n.\u00ba 3 de la calle Shunsheng, localidad de Fenggang, Dongguan, Guangdong, China.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendiente de revisi\u00f3n jur\u00eddica. No apto para su publicaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2265","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2265"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3477,"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2265\/revisions\/3477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}