{"id":2266,"date":"2026-08-28T08:51:36","date_gmt":"2026-08-28T08:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bhbutton.com\/?page_id=2266"},"modified":"2026-09-23T08:57:22","modified_gmt":"2026-09-23T08:57:22","slug":"terminos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/terms\/","title":{"rendered":"Condiciones de uso"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 21 de septiembre de 2026<\/em><\/p>\n<p>Las presentes Condiciones de uso (\u201cCondiciones\u201d) regulan su acceso y uso de <strong>bhbutton.com<\/strong> (el \u201cSitio\u201d), gestionado por BUTTONS HOME (HK) INDUSTRY CO., LIMITED (\u201cBUTTONS HOME\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\u201d). Al utilizar el Sitio, aceptas estas Condiciones. Si no est\u00e1 de acuerdo, le rogamos que no utilice el Sitio.<\/p>\n<p>Este sitio web es una plataforma de informaci\u00f3n y consultas sobre nuestros servicios de fabricaci\u00f3n a medida de botones, cremalleras y accesorios para prendas de vestir. Est\u00e1 destinado a usuarios empresariales. No se trata de una tienda en l\u00ednea: a trav\u00e9s del propio sitio web no se realizan pedidos ni se formalizan contratos de venta.<\/p>\n<h2>1. Uso del sitio web<\/h2>\n<p>Puede navegar por el sitio web y utilizar las herramientas de consulta con el fin de evaluar y adquirir nuestros productos y servicios. Usted se compromete a no:<\/p>\n<ul>\n<li>utilizar el Sitio de cualquier forma que incumpla la legislaci\u00f3n aplicable o vulnere los derechos de terceros;<\/li>\n<li>copiar, extraer, recopilar o volver a publicar el contenido del Sitio o los datos de los productos de forma masiva, ya sea manualmente o mediante herramientas automatizadas;<\/li>\n<li>intentar obtener acceso no autorizado al Sitio, a sus servidores o a cualquier sistema conectado, o interferir en su funcionamiento normal;<\/li>\n<li>subir archivos que contengan malware, o contenido ilegal, difamatorio o que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros;<\/li>\n<li>enviar consultas fraudulentas, enga\u00f1osas o que no guarden relaci\u00f3n con una necesidad empresarial real.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podremos suspender o bloquear el acceso al Sitio a cualquier persona que incumpla estas Condiciones.<\/p>\n<h2>2. Informaci\u00f3n sobre productos, cat\u00e1logos y especificaciones<\/h2>\n<p>Las im\u00e1genes de los productos, las fichas de cat\u00e1logo, las dimensiones, las descripciones de los materiales y acabados, las cifras de capacidad y los plazos de entrega que aparecen en la web se facilitan a t\u00edtulo orientativo. Describen opciones t\u00edpicas y es posible que no reflejen todas las variantes que podemos fabricar. Los colores pueden verse de forma diferente seg\u00fan la pantalla que utilices. Las especificaciones reales de tu pedido son las confirmadas por escrito en tu presupuesto, en la aprobaci\u00f3n de la muestra y en la confirmaci\u00f3n del pedido.<\/p>\n<p>Los certificados e informes de ensayo que aparecen en la web (por ejemplo, los certificados GRS, OEKO-TEX\u00ae STANDARD 100, los informes de SGS o T\u00dcV Rheinland) se refieren al \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n, los materiales y las fechas indicadas en cada documento. No se aplican autom\u00e1ticamente a todos los productos ni a todos los pedidos. No dude en solicitarnos el certificado vigente que se aplique a su proyecto concreto.<\/p>\n<h2>3. Consultas, presupuestos y pedidos<\/h2>\n<ul>\n<li>El env\u00edo de una consulta a trav\u00e9s de la web, por correo electr\u00f3nico o por WhatsApp no da lugar a la celebraci\u00f3n de un contrato. Se trata de una solicitud de informaci\u00f3n o de un presupuesto.<\/li>\n<li>Las ofertas que emitimos constituyen una invitaci\u00f3n a realizar un pedido y son v\u00e1lidas durante el plazo indicado en ellas. Los precios pueden variar en funci\u00f3n de los costes de los materiales, los tipos de cambio, las cantidades y los cambios en las especificaciones.<\/li>\n<li>Solo existir\u00e1 un compromiso vinculante cuando confirmemos tu pedido por escrito (incluso por correo electr\u00f3nico) o emitamos una factura proforma que t\u00fa aceptes.<\/li>\n<li>Las cantidades m\u00ednimas de pedido, los gastos de muestras, los gastos de utillaje (molde), las condiciones de pago, las condiciones de entrega (Incoterms) y los plazos de entrega se acuerdan para cada proyecto y se detallan en el presupuesto y en la confirmaci\u00f3n del pedido. Salvo que se indique lo contrario, nuestra cantidad m\u00ednima de pedido est\u00e1ndar es de 3.000 unidades por modelo.<\/li>\n<li>Los pedidos se rigen por las condiciones establecidas en la confirmaci\u00f3n del pedido y en cualquier contrato de suministro independiente. En caso de que dichos documentos entren en conflicto con las presentes Condiciones, prevalecer\u00e1n los documentos del pedido en lo que a dicho pedido se refiera.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Muestras, material gr\u00e1fico y materiales del cliente<\/h2>\n<p>Cuando nos env\u00edes planos, logotipos, material gr\u00e1fico, muestras de referencia o archivos t\u00e9cnicos (\u201cMateriales del cliente\u201d):<\/p>\n<ul>\n<li>confirmas que eres el titular de los mismos o que tienes derecho a que se reproduzcan, y que la producci\u00f3n de tu dise\u00f1o no infringir\u00e1 ninguna marca comercial, derecho de dise\u00f1o, patente o derecho de autor de terceros;<\/li>\n<li>nos concedes una licencia no exclusiva para utilizar los Materiales del Cliente con el \u00fanico fin de elaborar presupuestos, crear muestras y fabricar tu proyecto;<\/li>\n<li>Aceptas indemnizarnos por cualquier reclamaci\u00f3n derivada de la reproducci\u00f3n, a petici\u00f3n tuya, de los Materiales del Cliente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tratamos los materiales de los clientes de forma confidencial y no los utilizamos para otros clientes ni los publicamos sin su permiso. Las fotograf\u00edas de los productos que hemos fabricado solo podr\u00e1n utilizarse en nuestro cat\u00e1logo con su consentimiento previo.<\/p>\n<h2>5. Propiedad intelectual<\/h2>\n<p>El Sitio y su contenido \u2014incluidos los textos, fotograf\u00edas, fichas de cat\u00e1logo, v\u00eddeos, gr\u00e1ficos, maquetaciones de p\u00e1gina, el nombre y el logotipo de BUTTONS HOME\u2014 son propiedad de BUTTONS HOME o se utilizan bajo licencia de esta, y est\u00e1n protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras normativas. Puede visualizar e imprimir p\u00e1ginas para su propia evaluaci\u00f3n empresarial. Cualquier otro uso, incluida la reproducci\u00f3n en otros sitios web o en materiales de marketing, requiere nuestra autorizaci\u00f3n por escrito. Las marcas comerciales y marcas de certificaci\u00f3n de terceros que aparecen en el Sitio pertenecen a sus respectivos propietarios.<\/p>\n<h2>6. Enlaces a sitios de terceros y servicios integrados<\/h2>\n<p>La p\u00e1gina web incluye enlaces a nuestras redes sociales y a WhatsApp, y la p\u00e1gina de contacto incorpora un mapa de Google Maps. Estos servicios son gestionados por terceros con arreglo a sus propias condiciones de uso y pol\u00edticas de privacidad. No tenemos control sobre ellos y no nos hacemos responsables de su contenido ni de su disponibilidad.<\/p>\n<h2>7. Disponibilidad del sitio web<\/h2>\n<p>Nuestro objetivo es mantener el Sitio disponible, pero no garantizamos un acceso ininterrumpido ni libre de errores. Podemos modificar, suspender o retirar cualquier parte del Sitio en cualquier momento y sin previo aviso, incluso por motivos de mantenimiento y actualizaciones.<\/p>\n<h2>8. Exenci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n<p>El Sitio y su contenido se proporcionan \u201ctal cual\u201d a t\u00edtulo informativo general. En la medida en que lo permita la ley, no ofrecemos garant\u00eda alguna, ni expresa ni impl\u00edcita, sobre la exactitud, integridad o idoneidad para un fin concreto del contenido del Sitio. Nada de lo que aparece en el Sitio constituye asesoramiento t\u00e9cnico, jur\u00eddico o de cumplimiento normativo para sus productos; la idoneidad de un componente para una prenda, un mercado o una normativa espec\u00edficos debe confirmarse en las especificaciones y pruebas de su proyecto.<\/p>\n<h2>9. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n<p>En la medida en que lo permita la ley, BUTTONS HOME no se har\u00e1 responsable de ninguna p\u00e9rdida indirecta, consecuente o especial, ni de la p\u00e9rdida de beneficios, de negocio o de datos que se derive del uso o de la imposibilidad de uso del Sitio web, o de la confianza depositada en su contenido. Ninguna disposici\u00f3n de las presentes Condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, incluyendo la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia o por fraude. La responsabilidad en relaci\u00f3n con un pedido confirmado se rige por los documentos del pedido.<\/p>\n<h2>10. Privacidad<\/h2>\n<p>Los datos personales facilitados a trav\u00e9s del Sitio se tratan de conformidad con nuestra <a href=\"\/es\/privacidad\/\">Pol\u00edtica de privacidad<\/a>. El uso que hacemos de las cookies se describe en el <a href=\"\/es\/galleta\/\">Aviso sobre las cookies<\/a>.<\/p>\n<h2>11. Modificaciones de las presentes Condiciones<\/h2>\n<p>Podemos revisar estas Condiciones peri\u00f3dicamente. La versi\u00f3n revisada entrar\u00e1 en vigor en el momento en que se publique en el Sitio, y la fecha de \u201c\u00daltima actualizaci\u00f3n\u201d se modificar\u00e1 en consecuencia. El uso continuado del Sitio tras la publicaci\u00f3n de los cambios implica la aceptaci\u00f3n de las Condiciones revisadas.<\/p>\n<h2>12. Legislaci\u00f3n aplicable y controversias<\/h2>\n<p>Las presentes Condiciones se rigen por la legislaci\u00f3n de la Regi\u00f3n Administrativa Especial de Hong Kong. Cualquier controversia derivada del uso que usted haga del Sitio y que no pueda resolverse de forma amistosa se someter\u00e1 a la jurisdicci\u00f3n exclusiva de los tribunales de la RAE de Hong Kong. Las condiciones de resoluci\u00f3n de controversias relativas a los pedidos confirmados, incluida cualquier cl\u00e1usula de arbitraje, se recogen en los documentos correspondientes a cada pedido.<\/p>\n<h2>13. Generalidades<\/h2>\n<p>Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones se considerara nula, las dem\u00e1s disposiciones seguir\u00e1n vigentes. El hecho de que no hagamos valer una disposici\u00f3n no supone una renuncia a la misma. Estas Condiciones, junto con la Pol\u00edtica de privacidad y el Aviso sobre cookies, constituyen el acuerdo \u00edntegro entre usted y nosotros en relaci\u00f3n con el uso del Sitio.<\/p>\n<h2>14. Contacto<\/h2>\n<p>BUTTONS HOME (HK) INDUSTRY CO., LIMITED<br \/>\nN.\u00ba 3, calle Shunsheng, localidad de Fenggang, Dongguan, Guangdong, China<br \/>\nCorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:info@bhbutton.com\">info@bhbutton.com<\/a> &nbsp;|  Tel\u00e9fono \/ WhatsApp: +852 5272 1187<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendiente de revisi\u00f3n jur\u00eddica. No apto para su publicaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2266","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2266"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3478,"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2266\/revisions\/3478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhbutton.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}